英会話レッスンに役立つフレーズ

「今何と言ったの?」や「聞き取れなかった」、「もう一度繰り返して」は英語で何と言う?

「今何と言ったの?」等聞き返す時の英語表現

英会話中に相手の言っている事が聞き取れなった際に使えるフレーズを紹介



今回の記事では、オンライン英会話レッスンの際に役立つ便利な英語フレーズ・表現を紹介していきたいと思います。

勿論、この記事で紹介する英語フレーズは、オンライン英会話のレッスンだけではなく、日常会話で使っても大丈夫です^^ そして、ビジネス英会話でも使えるフレーズも合わせて紹介していきたいと思います。


実は私は日本語を勉強し始めた時に、当然の事ながら相手の日本語を上手に聞き取れない場合が多かったですが、そんな時に私の個人的な「会話の作戦」としては「聞き取れなくても出来るだけ会話を進ませてしまう」という作戦です(笑)。


何故なら「何?」、「え?」と何回も言うと、会話相手(私の場合は日本人が会話相手になりますが)は「この人は日本語が分からないから英語を使ってみよう」と相手は考えてしまう可能性があります。

ですから、私は時々「その話の内容があまりよくわからない場合でも知っているふりをする事もありました」(笑)。

勿論、英会話レッスン中に先生の話が聞き取れなかった場合には、もう一度繰り返してもらっても平気ですが、外国人と”プライベート”で英語で話をしている時に相手の話が聞き取れない時には、ちゃんとした英語の文章で「ごめんなさい、今何と言いましたか?」等と聞いた方がよいと思います。

「何?」、「え?」だけ言うと、相手がめんどくさいと思って会話をやめて逃げてしまう可能性だってありますからね(笑)。

それでは、今回はこういった相手の話が聞き取れなかった場合に使う正式な英語フレーズを紹介していきます。



「今何と言ったの?」等聞き返す時の英語表現「今何と言ったの?」等聞き返す時の英語表現

こちらの記事もお勧めです:




「聞き取れない」と言いたい時に使えるフレーズ



例文:

Sorry? I didn’t catch what you said.
(すみません。言っていた事が聞き取れなかったんですが。)

※この際の「catch」は「聞き取れる」という意味の「キャッチ」になります。



Pardon? I didn’t quite catch that.
(え?ちゃんと聞き取れなかったんです。)


Sorry, I didn’t get that.
(ごめんなさい、聞き取れなかった。)


What did you just say?
(今何と言いましたか?)


I didn’t hear what you said.
(私はあなたが言った事が聞こえませんでした。)


上記のフレーズは全て丁寧なフレーズなので日常英会話でも、ビジネス英会話として使っても大丈夫です。そして、上記にあげたそれぞれのフレーズはその都度、使うシーンによって組み合わせて使っても大丈夫です。

相手の会話が聞き取れない時には、単純に「What?」(何?)という言う事はちょっと失礼な感じなので、「sorry」や「pardon」という二つの単語を使った方が良いと思います。




2. もう一度繰り返してもらいたい時に使えるフレーズ



例文:

Could you repeat that, please?
(それをもう一度繰り返してくれますか?)


Could you say that again, please?
(もう一度言ってくれますか?)


Could you say that one more time, please?
(それをもう一度言ってくれますか?)


時々日本人の英語学習者は外国人が話す英語が聞き取れない場合、もう一度繰り返して欲しい時に「one more, please」という台詞を言う人がいますが、実はこれは少し変な言い方です。

何故なら、これは「もう一つください」という意味になるからです(笑)。「one more」は「もう一つ」という意味になりますが、「one more TIME」は「もう一度」という意味になります。

これを勘違いして使っている人を時々みますので、今まで使っていたという方は今後は気をつけましょう^^




3. 相手の話が理解出来なかった時に使えるフレーズ・表現



例文:


I’m sorry, I don’t know what you mean.
(すみませんが、あなたが言っている内容の意味が分かりません。)


I don’t understand.
(私は意味が分かりません。)


I’m sorry, I don’t know what you mean.
(ごめんなさい、意味がよく分かりません。)


Could you say that a different way?
(違う言い方で言ってくれますか?)


Could you explain that in a different way?
(違う言い方で説明してくれますか?)


I don’t know what ~ means.
(私は~という単語の意味が分かりません。)


What does ~ mean?
(~はどういう意味ですか?)


英会話の作戦として「違う言い方で説明してくれますか?」と相手にお願いする事はとても良い方法だと思います。

例えば、「vacuum cleaner」(=掃除機)という単語が分からない場合、その文脈を聞いても意味が分からないなら、「What does vacuum cleaner mean?」や「Could you say that in a different way?」というフレーズを使うとします。

そうすると、優しい人なら「vacuum cleaner is the machine we use to clean the floor」(vacuum cleanerとは、床を掃除する時に使う機械ですよ。)などの文章で説明してくれると思います。。


以上、今回は英会話している際によくあるシチュエーションとして、「聞き取れなかったと言いたい時に使えるフレーズ」や「もう一度繰り返してもらいたい時に使えるフレーズ」、「相手の話が理解出来なかった時に使えるフレーズ」を紹介してみました。

これらは日常英会話でも非常に役に立つ言い回しなので、是非この機会に覚えて使ってみて下さいね^^




スポンサーリンク
実際に体験してみたお勧めの英会話スクールTOP3

EFイングリッシュライブ(EF English Live)


オンライン英会話EF Englishtown
ネットのレビューや口コミを調べてみてると、やはり私と同様の意見として”豊富なテキストの種類とボリューム量”について評価されている方が多いです。

このくらいのボリューム量があれば教材だけみてもかなりコストパフォーマンスは高いと思います。これにプラスして「ネイティブ講師のマンツーマンレッスン」+「海外の生徒とグループレッスン」が付属しているのですから、一ヶ月使い倒したらかなりのコストパフォーマンスの高さです。

また、レッスン費用がリーズナブルだからと言って講師の質が低いわけではありません。英会話のレッスン自体はしっかりと教育を受けている英語ネイティブの講師がレッスンを担当してくれるので、生の英語をしっかりと吸収する事が出来ます。

質問にも丁寧に答えてくれますし、学習システムにトラブルがあった際にも丁寧に優しく対応してくれました。教え方も丁寧でした。以上の理由から総合的にみて、第1位に選んでいます。

EF English Live 公式




Bizmates(ビズメイツ)



このスクールは”ビジネス英語に強い英会話スクール”というコンセプトなので、他の通常のオンライン英会話スクールと比較した際に「ビジネス英語に強い英会話」という括りのスクールなので、第2位にするのは少し迷いました。

しかし、それ以上に「質の高いレッスンを提供している」という事で、総合的にみて第2位に選ぶ事にしました。

しかし、ビジネス英語に特化した英会話スクールといっても、通常の英会話レッスン、例えばフリートークをやったりテキストを使った英会話のレッスンを行ってもOKです。

このスクールをおススメする最も大きな理由としては、レッスンをした時に感じた”講師の質の高さ”です。とにかく丁寧に教えてくれる講師が多いです。とてもよく教育された講師のみを採用している印象を受けます。

普通のオンライン英会話スクールであれば、時間ですぐにレッスン終了時間になるとすぐにレッスンを切られてしまう事が多いですが、ビズメイツのある講師の方は、レッスンの時間が過ぎても生徒の質問に丁寧に対応してくれたりするので、とても好感がもてました。

また、オンライン英会話スクールでは珍しく「英文添削」をしてもらう事も出来るので、ライティングの学習は勿論、論文やビジネス関係の資料を英語で書く必要がある方にもお勧め出来ます。

Bizmates 公式







DMM英会話



このスクールの特徴としては、世界中から集まった国際的な外国人講師達だと思います。

英語ネイティブの講師はもちろん、ヨーロッパ諸国の外国人講師やアジア系の外国人講師など。本当に様々な国籍の外国人が講師となり英会話のレッスンを受講出来ます。

ですから、今後ビジネスで様々な国の外国人と英語でコミュニケーションを取る予定のある方、英語でビジネス会議をする予定がある方はレッスンで実際のロールプレイを行ってみると効果的なレッスンになると思います。

レッスン費用が比較的安価にも関わらず講師の質も全体的に安定している印象を受けました。管理人も過去に半年間の間DMMでレッスンを受講していますが、特にネイティブの講師は全体的に質が高かったように思います。

レッスンで使用する教材は、DMM英会話のオリジナルテキストを使用します。有名な英語教材である「どんどん話すための瞬間英作文トレーニングが無料でダウンロード出来る」という点も評価すべき点です。

これを教材としてレッスンで使えば、「英作文力=英会話力」はかなり鍛えられます。※ネイティブ講師とレッスンする場合は「※プラスネイティブプランのみ可能」

DMM英会話 公式